You can't throw it away with a throw-in


A cantankerous publican of my acquaintance who when asked by his barber: 'How would you like your hair cut sir?' always answered 'In complete silence'.

Barbers are well known for being chatty but I feel the sign of a good barber is one who remembers each customer's interest, probably a sporting one, and engages him in conversation about it while cutting his hair.

'Did you see that clanger by the Aston Villa goalkeeper earlier in the season?' Peter, my barber asked me recently while reducing my overgrown mop to a more acceptable trim. I had to admit that I had been sunning myself in the Mediterranean. The hotel boasted colour television in every room, but the only station we could pick up was CNN who were singularly uninterested in the
Premiership. 

I asked him to tell me what happened. It seems that an Aston Villa player threw the ball from a throw-in, back to his goalkeeper Peter Enckelman. A goalkeeper cannot control the ball with his hands if it is thrown to him by a team mate, although I have had a couple of instances in the last year or two, where the goalkeepers have forgotten this and picked up the ball. The ensuing indirect free kicks were mad scrambles with all the defenders lining up on the goal line between the posts. 

However, Enckelman was well aware that he couldn't touch it with his hands so went to control it with his feet. Somehow, possibly he took his eye off the ball, it went under his feet and into the goal. The referee awarded a goal.

There was apparently some discussion by the television commentators whether or not the goalkeeper had actually touched the ball. My barber told me that several of his regulars couldn't understand what difference this would make. They were under the impression that if the ball went into the goal, irrespective of whether the goalkeeper touched it or not, it would still be a goal. 

It is not so The law quite clearly states. 'A goal cannot be scored directly from a throw -in.' This means a throw-in from either side. So even if an attacking player threw the
ball into his opponents' net it would not be a goal. How would play be restarted? 

In the Aston Villa incident, if Enckelman had not touched the ball it would have been a comer. If the throw-in had been by an attacking player, it would have resulted in a goal kick.

It is one of those remaining little quirks in the Laws of the Game. Until relatively few years ago a goal couldn't be scored from a goal kick or directly from the kick-off. That has all changed. Unlikely to happen very often but it is now permissible.

There is one fact about all place kicks (and this is not only goal kicks and kick-offs, but includes comer kicks and direct free kicks), that many players and supporters are not aware of. I'm sure it would sunrise my barber's other
regulars. A goal from any of these kicks can only be scored against the opposing team. 

In our training courses for new referees, we use the phrase, 'teams cannot self destruct from set plays.' [t would of course have to be one hell of a wind to blow the ball back into the kicker's own goal from a kick off, goal kick or comer kick but it might be different from a direct free kick.

Take for instance, if Aston Villa had been awarded a direct free kick just outside their own penalty area, and instead of kicking it upfield, the defender decided to pass it back to his goalkeeper. If the goalkeeper missed it altogether it would not be a goal, but a comer kick.

Of course I don't suppose any Aston Villa player would want to risk it.

Dick Sawdon Smith

 

© R Sawdon Smith 2002

Back To Contents